Si vives en Barcelona ciudad, juras en la Oficina General del Registre Civil de Barcelona (plaça del Duc de Medinaceli, 2) con una cita que se pide en el sistema del Ministerio (sede.administracionespublicas.gob.es/icpplustiej, «Registro Civil número 2», trámite «Jura de nacionalidad española»); en el resto de la provincia, en el Registro Civil de tu municipio, o ante notario. Tienes 180 días desde la notificación, pero el justificante de haber pedido la cita interrumpe ese plazo. Tras la inscripción, el Registro te envía por correo electrónico el certificado de nacimiento y con él sacas el DNI (12 €) y el pasaporte (30 €) en una comisaría de la Policía Nacional con cita en citapreviadnie.es.
- Dónde se jura en Barcelona ciudad
- Oficina General del Registre Civil de Barcelona: plaça del Duc de Medinaceli, 2 (08002). Tel. 934 120 474. registrocivil.barcelona@justicia.es
- Cita en Barcelona ciudad
- sede.administracionespublicas.gob.es/icpplustiej: provincia Barcelona, «Registro Civil número 2», trámite «Jura de nacionalidad española». Gratis
- Resto de la provincia
- Registro Civil de tu municipio (L'Hospitalet, Badalona, Cornellà, Santa Coloma...), con los enlaces de cita de seujudicial.gencat.cat, o ante notario
- Plazo
- 180 días desde la notificación. El justificante de solicitud de cita interrumpe el plazo (Circular DGRN de 9/10/2019)
- DNI y pasaporte en Barcelona
- Policía Nacional (no Mossos), cita en citapreviadnie.es. DNI: 12 €. Pasaporte: 30 €. Gratis con título de familia numerosa
- Oficinas de DNI en la ciudad
- Trafalgar, 4; Balmes, 192; plaça d'Espanya, 1; rambla de Guipúscoa, 72; Gran de Sant Andreu, 399-401; Aiguablava, 55. Lunes a viernes de 9:00 a 14:30
Qué tienes que hacer
- Comprueba qué Registro Civil te toca
Te toca el Registro Civil del domicilio que figura en la resolución. Si vives en Barcelona ciudad es la Oficina General del Registre Civil de Barcelona, en la plaça del Duc de Medinaceli, 2 (Ciutat Vella), y no la Ciutat de la Justícia. Si vives en el área metropolitana, cada municipio grande tiene su oficina: L'Hospitalet, en la Ciutat de la Justícia (avinguda del Carrilet, 2, edificio H, tel. 935 548 015); Badalona, carrer de Santa Bàrbara, 64 (tel. 934 648 610); Santa Coloma de Gramenet, passeig de la Salzereda, 15-18 (tel. 935 515 509); Cornellà, carrer de Can Rosés, 1-3 (tel. 935 517 035). Solo puedes ir a otro Registro si estás empadronado en otro municipio y el cambio de domicilio es anterior a la fecha de la resolución.
- Pide la cita si vives en Barcelona ciudad
Barcelona ciudad no usa la cita de la Generalitat, sino el sistema del Ministerio: entra en sede.administracionespublicas.gob.es/icpplustiej, elige la provincia de Barcelona, el «Registro Civil número 2» y el trámite «Jura de nacionalidad española». Antes, descarga la resolución (te llega por DEHú, dehu.redsara.es, la Carpeta Ciudadana o correo postal) y localiza su código seguro de verificación (CSV): tienes que escribirlo en el apartado «detalle de la cita». Solo se admite una cita por persona, a nombre de quien va a jurar, también si es un menor. Guarda el justificante en PDF o captura con la fecha: según la Generalitat, ese justificante interrumpe el plazo de 180 días aunque la cita te la den para más tarde. Si no ves huecos, vuelve a intentarlo otros días; no hace falta pagar a nadie.
- Pide la cita si vives en otro municipio de la provincia
Entra en seujudicial.gencat.cat, apartado Registro civil, Nacionalidad, «Juramento o promesa de nacionalidad», «Pedir día y hora». Ahí hay un enlace por municipio: en la mayoría (L'Hospitalet, Badalona, Cornellà, Santa Coloma, Sabadell, Terrassa, Mataró...) te lleva a la cita previa de la Generalitat; en otros te indica que contactes con el Registro por teléfono o correo. Si escribes un correo, pon el trámite (jura de nacionalidad), tu nombre y apellidos, tu NIE o pasaporte, un teléfono y el CSV, y guarda el correo enviado como prueba de que pediste la cita dentro de plazo.
- O jura ante notario
La jura ante notario vale lo mismo y puede ser más rápida si el Registro no tiene huecos, pero el notario cobra sus honorarios: pide el precio antes. Busca notarías de tu localidad en el buscador del Colegio Notarial de Cataluña (colegionotarial.org, «Buscar notarios»). Si juras ante notario no necesitas cita en el Registro Civil: el notario envía el acta y el Registro te manda por correo electrónico el certificado de nacimiento. Si ya tenías cita en el Registro, anúlala, porque no podrás hacer el trámite dos veces y otra persona la puede aprovechar.
- Prepara la carpeta que pide el Registro en Cataluña
Lleva la resolución de concesión, el formulario «Solicitud de jura o promesa y de inscripción de la adquisición de la nacionalidad española por residencia» (se descarga en la Seu judicial, relleno y firmado), el original y una fotocopia de tu NIE en vigor, el certificado de empadronamiento, y el certificado literal de nacimiento y el de antecedentes penales de tu país que presentaste con la solicitud. Los documentos extranjeros van legalizados o apostillados y, si no están en castellano, traducidos por intérprete jurado. Si en tu partida de nacimiento tu madre figura con el apellido de su marido, añade un certificado de nacimiento o de matrimonio de ella que acredite su apellido propio. Qué originales te piden según tu número de expediente lo explica la guía nacional de la jura.
- Rellena bien apellidos y vecindad civil
En el formulario catalán escribes cómo quedarán tu nombre y tus dos apellidos en el Registro español y eliges vecindad civil: «Común», «Derecho civil de Cataluña» u otra. Si vives en Barcelona, lo habitual es la catalana, que aplica el Código civil de Cataluña a herencias, testamentos y, si te casas después, al régimen económico del matrimonio: en Cataluña, si no firmas capítulos, es la separación de bienes. También pones a tus hijos bajo tu patria potestad, que podrán optar a la nacionalidad en el Registro Civil de su municipio o ante notario. Revisa cada letra: un error en los apellidos se arrastra al certificado, al DNI y al pasaporte.
- Ve a la jura con quien tenga que ir
Los mayores de edad van solos y juran o prometen fidelidad al Rey y obediencia a la Constitución y a las leyes. Entre 14 y 17 años la cita va a nombre del menor, que jura acompañado de los dos progenitores. Por los menores de 14 van solo los padres, con el NIE original de los tres. Si uno de los progenitores vive en el extranjero, hay que llevar un poder notarial especial suyo para este trámite. Después de jurar, el Registro inscribe tu nacionalidad: desde ese momento eres español.
- Revisa el certificado de nacimiento que te llega por correo
En Cataluña, tras la jura y la inscripción, el Registro Civil envía por correo electrónico el certificado de nacimiento a la dirección que pusiste en el formulario, así que escríbela bien y mira la carpeta de spam. Comprueba nombre, apellidos, fecha y lugar de nacimiento. Para el DNI la Policía exige la certificación literal emitida solo a efectos de obtener el DNI y con menos de 6 meses: si el que te enviaron no lo indica, pídela gratis en sede.mjusticia.gob.es con la «Solicitud de certificado de nacimiento» marcando que es para el DNI. Los certificados digitales del Registro se verifican en sede.mjusticia.gob.es/comprobacion-autenticidad.
- Saca el DNI y el pasaporte en Barcelona
Pide un volante de empadronamiento reciente (menos de 3 meses) en una OAC, por el 010 o en la Oficina Virtual de Trámites del Ayuntamiento. Reserva en citapreviadnie.es el trámite de primera inscripción en una de las oficinas de la Policía Nacional de la ciudad: Trafalgar, 4 (metro Urquinaona), Balmes, 192, plaça d'Espanya, 1, rambla de Guipúscoa, 72, Gran de Sant Andreu, 399-401 o Aiguablava, 55 (Nou Barris); si vives fuera, hay oficinas en L'Hospitalet (rambla Just Oliveras, 43), Badalona (avinguda dels Vents, 9-13), Cornellà, El Prat y otros municipios. Llevas el certificado literal, una foto en color de 32 x 26 mm con fondo blanco, el volante y tu TIE, que es requisito indispensable. Pagas 12 € al reservar o en la oficina; el pasaporte (30 €) se pide después con el DNI ya expedido, también con cita.
- Actualiza tus datos en todas partes
Seguridad Social: en Import@ss, «Datos personales», comunica el cambio de NIE a DNI y después revisa que tu vida laboral siga completa. Hacienda: modelo 030 en la sede de la Agencia Tributaria. CatSalut: comunica tu DNI en tu CAP o llamando al 061 (Salut Respon); si cambian tus apellidos, pide que te hagan una TSI nueva. Ayuntamiento: pregunta en el 010 cómo actualizar en el padrón tu nacionalidad y tu documento, porque el DNI llevará la dirección del padrón y el censo electoral sale de él. Avisa también a tu banco (te pedirán el DNI para actualizar la ficha), a tu empresa, a la DGT si tienes carné y al SEPE o al SOC (Servei d'Ocupació de Catalunya) si estás inscrito o cobras paro.
Lista de documentos
Marca lo que ya tienes para ver qué te falta antes de la cita. Se guarda en este navegador.
Ojo con esto
- El plazo de 180 días asusta, pero en Cataluña la Seu judicial lo dice claro: el justificante de solicitud de cita interrumpe el plazo. Lo que tienes que poder demostrar es que pediste la cita dentro de los 180 días. Guarda el PDF, las capturas y los correos con fecha.
- Barcelona ciudad y el resto de Cataluña usan sistemas de cita distintos: para Barcelona, sede.administracionespublicas.gob.es/icpplustiej (Registro Civil número 2); para L'Hospitalet, Badalona, Cornellà y demás, los enlaces de la Seu judicial de la Generalitat. Si buscas tu cita en el sistema equivocado, no encontrarás el trámite.
- No confundas edificios: el Registre Civil de Barcelona está en la plaça del Duc de Medinaceli, 2, junto al puerto. La Ciutat de la Justícia (avinguda del Carrilet, 2) es donde está el Registro Civil de L'Hospitalet y los juzgados, no el de Barcelona ciudad.
- Las citas del Registro Civil y del DNI son gratuitas. Desconfía de quien te venda una cita o «te consiga» fecha: no hay intermediarios oficiales. El notario sí cobra, pero es una vía legal y pública.
- El DNI y el pasaporte los expide solo la Policía Nacional. Los Mossos d'Esquadra son la policía de Cataluña, pero no hacen DNI ni pasaportes: no vayas a una comisaría de Mossos para esto.
- Hasta que te inscriban sigues siendo extranjero: no dejes caducar la TIE ni el pasaporte. Una vez española o español, no renueves la TIE, pero llévala a la cita del DNI porque la Policía la exige para vincular tu NIE con el DNI. Apunta antes el número de NIE y el número de soporte: te lo pedirá la Seguridad Social.
- Tu pasaporte de origen no se entrega. Si eres de un país iberoamericano no renuncias a tu nacionalidad (la guía nacional de la jura explica la doble nacionalidad); que tu país te siga considerando nacional depende de su ley, así que consúltalo en tu consulado en Barcelona. Muchos países exigen a sus nacionales entrar con su propio pasaporte.
- Con la nacionalidad española ya no se te aplica la renovación del padrón cada 2 años que se exige a extranjeros no comunitarios sin residencia de larga duración, pero tu padrón sí debe reflejar tu nueva nacionalidad y tu DNI. Hazlo pronto: lo necesitas actualizado para el DNI y para aparecer en el censo electoral.
- Tus familiares que sigan siendo extranjeros pasan a ser familiares de español, lo que cambia el tipo de residencia que pueden pedir. Infórmate antes de renovar sus tarjetas en lugar de repetir la misma renovación de siempre.
- Si te mudas entre la concesión y la jura, el Registro que te toca sigue siendo el del domicilio de la resolución, salvo que tu empadronamiento en el nuevo municipio sea anterior a la fecha de la resolución. Si es tu caso, lleva un certificado de empadronamiento que muestre la fecha de alta.
Fuentes oficiales consultadas el 13·10·2026: Seu judicial electrònica de Catalunya: Juramento o promesa de nacionalidad (actualizado 04/09/2026), Seu judicial electrònica de Catalunya: Pedir día y hora para la jura, por municipio, Departament de Justícia: directorio de contacto de juzgados y oficinas del Registro Civil (PDF), Policía Nacional (dnielectronico.es): DNI, primera inscripción, Policía Nacional (dnielectronico.es): oficinas de expedición de DNI y pasaporte por provincia, CatSalut: gestiones relacionadas con la TSI y los datos personales. Información orientativa: las normas y los importes cambian, comprueba siempre la fuente oficial. No sustituye el asesoramiento de un profesional.
Sigue leyendo gratis
Crea tu cuenta en un minuto para leer la guía completa: pasos, papeles y trucos. Te quedas conectado en este móvil.
