Consulado de Chile en Barcelona 2026: dirección, cita, pasaporte, cédula, inscripción de hijos, poderes y voto

Dirección y horario

Calle Consell de Cent 357-359, 1.º B, 08007 Barcelona. Lunes a viernes de 9:00 a 14:00, con cita previa. Cierra además los festivos de Barcelona y el 21 de mayo y el 18 y 19 de septiembre

Cita previa

Pasaporte, cédula y ClaveÚnica: agenda consular en tramites.minrel.gov.cl/agenda. Todo lo demás: correo a barcelona@consulado.gob.cl con tu nombre, RUN, domicilio en España, teléfono y el trámite

Teléfono y emergencias

+34 93 318 85 86. Emergencias reales fuera de horario: emergenciaschilebarcelona@minrel.gob.cl

Qué zona atiende

Cataluña, Aragón, Navarra, La Rioja, País Vasco, Cantabria, Comunidad Valenciana, Región de Murcia, Islas Baleares y Andorra. El resto de España, consulado de Madrid

Precios aproximados (cambian cada mes con el dólar)

Pasaporte unos 90 €; cédula 11 €; salvoconducto 10 €; inscripción de nacimiento, matrimonio o defunción, declaración jurada o copia certificada 5 €; autorización de viaje de menor 7 €; mandato por escritura pública 51 € más 5 € por página. ClaveÚnica, certificados del Registro Civil y cambio de domicilio electoral: gratis

Cuánto tarda

Pasaporte y cédula: unos 30 días (se fabrican en Chile). Inscripciones de nacimiento, matrimonio o defunción: hasta 12 meses. Escritura pública: 5 días

Qué tienes que hacer

1. Comprueba que te toca Barcelona

   El Consulado General de Chile en Barcelona atiende a quienes viven en Cataluña (Barcelona, Tarragona, Lleida y Girona), Aragón, Navarra, La Rioja, País Vasco, Cantabria, Comunidad Valenciana, Región de Murcia, Islas Baleares y el Principado de Andorra. Si vives en Madrid, Andalucía, Canarias, Galicia, Asturias, las dos Castillas, Extremadura, Ceuta o Melilla, te toca el consulado de Madrid. En la lista oficial del Ministerio de Asuntos Exteriores de España también aparecen consulados honorarios de Chile en tu zona (Bilbao, Santander, Valencia y Palma), pero el consulado de Barcelona indica que pasaporte y cédula se tramitan en persona en Barcelona.

2. Pide la cita para pasaporte y cédula en la agenda consular

   Entra en tramites.minrel.gov.cl/agenda e identifícate con tu RUN (el número de tu cédula chilena) o tu pasaporte. Elige país de residencia, el consulado de Barcelona y el trámite; en la segunda pantalla pones tus datos y un teléfono, y en la tercera eliges día y hora. En una misma cita puedes renovar pasaporte, cédula y pedir ClaveÚnica. Las citas son individuales: si vais varios, reserva una por persona.

3. Ve a la cita con tus documentos chilenos

   Lleva tu pasaporte y tu cédula anteriores; si te los robaron o los perdiste, la denuncia de la policía. No hace falta foto: te la hacen en el consulado. Para renovar el pasaporte la cédula tiene que estar vigente; si no, renuevas las dos a la vez. Se paga en el consulado, unos 90 € el pasaporte y 11 € la cédula, y piden pagar preferentemente con tarjeta. ChileAtiende publica el precio oficial en dólares: 91 US$ por el pasaporte más 3 US$ de arancel consular, por eso el precio en euros cambia cada mes. Los documentos se fabrican en Chile y llegan al consulado en unos 30 días.

4. Si el documento es de un menor de 18 años

   El menor va con los dos progenitores y lleva su certificado de nacimiento o el libro de familia. Si uno de los padres no puede ir, tiene que firmar una autorización ante notario; si la firma en una notaría fuera de Chile, debe ir apostillada. Para la cédula no hace falta esa autorización, solo para el pasaporte. Ojo: según la Ley 21.389, no se tramita el pasaporte a quien figure en el Registro Nacional de Deudores de Pensiones de Alimentos.

5. Si tienes que viajar a Chile ya y no tienes pasaporte

   Puedes pedir un salvoconducto, un documento que dura 10 días y solo sirve para entrar en Chile. Escribe a barcelona@consulado.gob.cl con tu nombre completo, RUN, teléfono y ciudad, y adjunta una copia de tu billete. El día de la cita lleva la denuncia policial si te robaron o perdiste el pasaporte. Cuesta unos 10 €. Además, bloquea el pasaporte robado o perdido en la web del Ministerio de Relaciones Exteriores con tu ClaveÚnica, o en el propio consulado: es gratis.

6. Saca tu ClaveÚnica sin ir al consulado

   La ClaveÚnica es la contraseña del Estado chileno y te abre casi todos los trámites en línea. Si tu cédula está vigente, pídela desde España en codigo.srcei.cl: rellenas tus datos y eliges una videollamada con el Registro Civil (en horario de Chile). Si no recuerdas si la tienes, compruébalo en claveunica.gob.cl/recuperar. Si tu cédula está vencida, pide cita en la agenda consular y renuevas cédula y ClaveÚnica en la misma visita. Es gratis.

7. Inscribe en Chile a tu hijo nacido en España

   Para que tu hijo o hija sea chileno, su nacimiento se inscribe en el Registro Civil de Chile a través del consulado. Primero pide en el Registro Civil español la certificación literal de nacimiento, en castellano y reciente, y apostíllala. Después manda a barcelona@consulado.gob.cl el formulario SAC del consulado (anexo 2, en su web) con los datos del progenitor chileno, la certificación apostillada, copia del documento chileno vigente de los dos padres (o el DNI o pasaporte del que no sea chileno) y el certificado de nacimiento chileno actualizado del padre o madre chileno, que se descarga en registrocivil.cl. El consulado te da cita para firmar el acta, cuesta unos 5 € y la inscripción tarda hasta 12 meses; al terminar, el niño tiene RUN y ya puede sacar cédula y pasaporte.

8. Si eres adulto e hijo de chileno

   También puedes inscribirte siendo mayor de edad. Envía al correo del consulado el formulario SAC para mayores (anexo 3), tu certificación literal de nacimiento española o andorrana apostillada, copia de tu DNI o pasaporte, el certificado de nacimiento chileno de tu padre o madre chileno, copia de los documentos de identidad de tus dos progenitores y una declaración jurada de un familiar chileno nacido en Chile (padres, tíos o primos, en ese orden; no hermanos), que tiene que ir contigo a la cita. Si ese familiar vive en otro país, la firma en el consulado chileno de allí. Cuesta unos 5 € y tarda hasta 12 meses.

9. Inscribe matrimonio, pareja o defunción

   Si te casaste en España, manda al consulado el formulario SAC (anexo 4), la certificación literal de matrimonio apostillada y en castellano, y copia de los documentos de identidad de los dos cónyuges. El consulado también inscribe Acuerdos de Unión Civil y defunciones (con la certificación literal de defunción apostillada, el documento chileno y el certificado de nacimiento chileno del fallecido; avisa si cobraba pensión del IPS). Cada inscripción cuesta unos 5 € y tarda hasta 12 meses.

10. Apostilla tus certificados españoles

    El consulado no apostilla: los documentos españoles se apostillan en España (la apostilla es un sello que hace válido un documento público en otro país). Según el consulado, los certificados del Registro Civil español se apostillan en el Tribunal Superior de Justicia de cada comunidad; en Cataluña, en el Passeig de Lluís Companys 14 de Barcelona, teléfono 934 86 61 87. Las escrituras de notaría se apostillan en el Colegio de Notarios, y los títulos universitarios en la Delegación de Educación y el Tribunal Superior de Justicia. Una vez apostillado y en castellano, el documento vale en Chile sin pasar por el consulado.

11. Poderes, autorizaciones de viaje y declaraciones juradas

    Para una carta poder, manda a barcelona@consulado.gob.cl el texto del poder en Word, el formulario SAC (anexo 1) y copia del documento de quien da y quien recibe el poder; el consulado tiene modelos para retirar dinero de BancoEstado, vender un vehículo, administrar una propiedad o cobrar una pensión del IPS. Un mandato por escritura pública necesita un borrador hecho por un abogado o notaría chilena, sin huecos y con todas las cifras en letras; cuesta unos 51 € más 5 € por página y está en 5 días. Para comprar o vender una propiedad en Chile el mandato tiene que hacerse en el consulado. La autorización de viaje de un menor cuesta unos 7 € por copia y las declaraciones juradas, unos 5 €. Los poderes, mandatos y autorizaciones firmados en el consulado se mandan en original a Chile y se legalizan en el Ministerio de Relaciones Exteriores o en la Delegación Presidencial. Si no puedes ir a Barcelona, puedes firmar el poder o la autorización ante un notario español y apostillarlo en el Colegio de Notarios.

12. Cambia tu domicilio electoral para votar desde España

    Si vives en España, tu domicilio electoral (la dirección que usa el Servicio Electoral, Servel, para asignarte local de votación) tiene que estar aquí. Cámbialo en cambiodomicilio.servel.cl con tu ClaveÚnica, o ve al consulado de lunes a viernes de 9:00 a 13:30 sin cita, con tu cédula o pasaporte chileno. Es gratis y se puede hacer hasta 140 días antes de una elección. Servel tarda de 20 a 25 días hábiles en reflejarlo en la Consulta de Datos Electorales (consulta.servel.cl). Si naciste fuera de Chile, tienes que pedir expresamente tu incorporación al Registro Electoral. Desde el exterior el voto es voluntario; si te llega una multa por no votar en Chile, el consulado no puede tramitarla: tienes que presentar la excusa ante el Juzgado de Policía Local (sirve el certificado de viajes de la PDI).

Lista de documentos

Ojo con esto

• Cuando escribas a barcelona@consulado.gob.cl pon siempre el trámite, tu nombre completo, tu RUN, tu domicilio en España y un teléfono, y adjunta todos los documentos en el mismo correo: el consulado revisa los papeles y solo después te llama para dar cita.
• No hace falta llevar foto para el pasaporte ni la cédula: te la hacen en el consulado. Lo que no puede faltar es tu documento chileno anterior y, si te lo robaron, la denuncia.
• Los certificados del Registro Civil de Chile (nacimiento, matrimonio, antecedentes, no matrimonio, defunción, unión civil y hoja de vida del conductor) los descargas tú mismo ya apostillados en registrocivil.cl, marcando que son para presentar en el extranjero y eligiendo España. Necesitas la cédula vigente y, para antecedentes, hoja de vida y no matrimonio, también ClaveÚnica. Si no puedes, el consulado te los saca gratis por correo, pero la apostilla tarda unos 25 a 30 días.
• Para casarte o registrar una pareja de hecho en España, te pedirán acreditar que eres soltero: en el consulado se hace con una declaración jurada (unos 5 €) más un certificado de que no tienes matrimonio inscrito en Chile.
• Si vives lejos de Barcelona (Bilbao, Valencia, Palma o Murcia), te ahorras el viaje firmando poderes y autorizaciones de viaje ante un notario español con apostilla del Colegio de Notarios. La excepción es el mandato para comprar o vender una propiedad en Chile, que el Conservador de Bienes Raíces solo acepta hecho en el consulado.
• Tu carné de conducir chileno vale para conducir en España hasta seis meses; después tienes que canjearlo en la DGT gracias al convenio entre Chile y España. El consulado no renueva licencias: eso solo se hace en persona en la Dirección de Tránsito de tu municipio en Chile.
• Si cobras pensión del IPS, la fe de vida (certificado de supervivencia) puedes hacerla por videollamada en la sucursal virtual de ChileAtiende o pidiendo cita al consulado por correo.
• Las tarifas del consulado se fijan en dólares y cambian cada mes con el tipo de cambio: lleva un poco más de lo que indican los precios aproximados.

Fuentes oficiales consultadas el 07·11·2026: Consulado General de Chile en Barcelona: dónde estamos (dirección, teléfono, horario, correos), Consulado de Chile en Barcelona: jurisdicción consular, Ministerio de Asuntos Exteriores de España: lista consular (actualizada a 30 de octubre de 2026), Consulado de Chile en Barcelona: principales trámites, Consulado de Chile en Barcelona: renovación de pasaporte y cédula, Consulado de Chile en Barcelona: inscripción de nacimiento de menores de edad, Consulado de Chile en Barcelona: mandato por escritura pública, Consulado de Chile en Barcelona: cambio de domicilio electoral, ChileAtiende: pasaporte para chilenos en el extranjero (precio en dólares), Servel: solicitud de cambio de domicilio electoral. Información orientativa: las normas y los importes cambian, comprueba siempre la fuente oficial. No sustituye el asesoramiento de un profesional.